Старинные русские ноты
золотого века фортепиано

«Грёзы» и «Отчего?»
Роберт Шуман
Редакция Клары Шуман
1. «Грёзы» (№ 7 из опуса 15 «Детские сцены») и «Отчего?» (№ 3 из опуса 12 «Фантастические пьесы»), Р. Шуман, в редакции Клары Шуман
2. «Грёзы» Роберта Шумана в упрощённом переложении

Pourquoi? et Rêverie (Warum? und Träumerei), Robert Schumann, opus 12 № 3 et opus 15 № 7, Edition instructive, rédigée phrasée, et doigtée par Clara Schumann
«Грёзы» и «Отчего?»
две пьесы: опус 15 № 7 и опус 12 № 3
Роберт Шуман
Редакция Клары Шуман
Киев, издатель Леон Идзиковский (№ 323), комиссионер Императорского русского музыкального общества
Пьеса № 37 из серии «Репертуар классических и современных пьес для фортепиано в две руки»
Выпуск 1903 года
Грёзы, Роберт Шуман
Упрощённое переложение
Москва, издатель С. Я. Ямбор (№ 125),
Тверская, Дегтярный пер., свой дом № 7
Выпуск 1911—1914 гг.
Редакция Клары Шуман (издание Идзиковского)
Интересное старинное издание Леона Идзиковского содержит две миниатюрные гениальные пьесы Шумана. Исторический интерес представляют исполнительские указания Клары Шуман, жены (вдовы) композитора. Впрочем, фрау Шуман в своих редакционных вмешательствах часто довольно легкомысленно пыталась «улучшить» произведения своего (уже покойного) супруга, очевидно, угождая определённым вкусам салонной публики конца XIX века. С другой стороны, — а кто лучше Клары Шуман знает (особенно в наше время), как играть «собственного мужа»?

Необычное неопределённо-диссонирующее звучание Warum? (Отчего?) наполнено чувствами безнадёжной влюбленности. Träumerei (Грёзы) — нежная элегия с чарующими воспоминаниями о прошлом и мечтами о будущем.
         На обложке нот проставлен штамп нотного магазина А. Г. Гижицкого в Риге, по которому можно узнать точную дату первой продажи издания — 3 декабря 1903 года.

«Грёзы» Шумана, упрощённый вариант (издание Ямбор)
Сочинённая 24 февраля 1838 года, эта небольшая детская пьеса Шумана — одно из лучших произведений для фортепиано вообще — является своего рода музыкальным манифестом романтической эпохи.
          В данном издании «Грёзы» представлены в упрощенном детском варианте для начинающих, с тщательной аппликатурой и педализацией.
Яндекс.Метрика