Старинные русские ноты
золотого века фортепиано

Старинные русские ноты
золотого века фортепиано

«Танго» (1910)
Фурор! Сенсация!
Знаменитый аргентинский танец
Танго «Эль Чокло», Анхель Виллольдо
Tango El Choclo, Angel Villoldo
Москва, издание «Прогрессивные новости», Новослободская улица, проезд Пыховых, дом Рыжова, кв. 3; склад издания у Торгового дома «Ф. И. Детлаф и Компания», Неглинный проезд, № 11
Выпуск 1910 или 1911 гг.
«Танго», А. Виллолдо

Танцуют все, кроме Его превосходительства министра просвещения!
Ноты содержат фортепианный вариант знаменитого хита 1910-х годов — танго El Choclo или Tango Criollo (Кукуруза, Креольское танго). Интересно, что в издании пьеса называется просто «Танго», без указания оригинального заголовка. Более того, имя автора искажено: «А. Варло» вместо правильного «А. Виллолдо». Вполне возможно, что А. Варло — имя аранжировщика; однако, скорее всего, это ошибка — русское разговорное искажение фамилии автора Villoldo. Всё говорит о том, что это первое танго вообще, попавшее в Россию и вызвавшее «Фурор!!» и «Сенсацию!».

Автор музыки — Анхель Виллолдо (Вильольдо), ресторанный музыкант из Буэнос-Айреса — сочинил, наверное, самое знаменитое аргентинское танго примерно в 1903—1905 гг. Несколько лет понадобилось для того, чтобы танец «пересёк» Атлантический океан, проник в Россию и начал приобретать феноменальную популярность, особенно после выпуска граммофонной пластинки примерно в 1910 году. Повсеместно начинается повальное увлечение модным, эффектным и страстным танго.

         «Фурор и сенсация» довели ситуацию до того, что Министерство просвещения Российской империи запретило учащимся и студентам посещать танцклассы, где преподавался этот «неприличный» танец. Однако, картинка на нотной обложке довольно смело для того времени (и без разрешения министра просвещения!) изображает страстную сцену соблазнения в перерыве между танцами.

Интересно, что забавную импровизированную песенку на мотив танго «Эль Чокло» со словами из «Евгения Онегина» Пушкина поет Коля Голиков — герой советского детского кинофильма 1960-х годов «Я вас любил» (актёр Виктор Перевалов):

Мой дядя самых-самых, честных-честных правил,
Когда не в шутку, эх, не в шутку занемог,
Он уважать, он уважать себя заставил,
И лучше вы-, и лучше выдумать не мог...

Яндекс.Метрика