Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
«Без тебя», «Возлюбленная» (1941—1943);
Гимн Азербайджана (1944)
Узеир Гаджибеков (Гаджибейли)
Гимн Азербайджана (1944)
Узеир Гаджибеков (Гаджибейли)
1) Романсы-газели «Без тебя» («Сенсиз») и «Возлюбленная» («Севгили джанан») на темы Низами, транскрипции-фантазии для фортепиано Георгий Бурштейн
2) Гимн Азербайджанской ССР, слова Самед Вургун (первая версия), редакция Борис Зейдман
2) Гимн Азербайджанской ССР, слова Самед Вургун (первая версия), редакция Борис Зейдман
Баку, Азербайджанское государственное музыкальное издательство
Выпуски 1946 и 1966 гг.
«Без тебя» (1941) и «Возлюбленная» (1943), романсы-газели на темы Низами, Узеир Гаджибеков
Транскрипции-фантазии для фортепиано соло Георгий Бурштейн
Гимн Азербайджанской ССР (1944), Узеир Гаджибеков
Для фортепиано соло или голоса с фортепиано
Звучит романс-газель «Без тебя» («Сенсиз») Узеира Гаджибекова
в транскрипции Георгия Бурштейна для фортепиано соло
в транскрипции Георгия Бурштейна для фортепиано соло
На фото: Узеир Гаджибеков (Гаджибейли)
Гимн Азербайджанской Советской Социалистической Республики
Самед Вургун, первая редакция текста, 1944
Азербайджан, заветный край, ты древней доблести страна,
К прекрасной Родине любовь отцов освящена.
На поле брани с давних пор ковали славу мы свою —
И перейдут из рода в род героев наших имена.
Так славься, наш Азербайджан, отчизна-мать, страна огня,
И озаряй седой Восток сияньем солнечного дня.
Врагам вовек не сокрушить социализма светлый строй.
С тобой, отечество, вперёд идём мы, честь твою храня.
Наш Ленин жив у нас в сердцах, он знамя счастья и побед,
И Сталин — наш великий вождь, в труде, в бою он жизни свет.
Родной Баку, тобою горд и вдохновлён Азербайджан,
В стране Советов обрели своё мы счастье и расцвет.
К прекрасной Родине любовь отцов освящена.
На поле брани с давних пор ковали славу мы свою —
И перейдут из рода в род героев наших имена.
Так славься, наш Азербайджан, отчизна-мать, страна огня,
И озаряй седой Восток сияньем солнечного дня.
Врагам вовек не сокрушить социализма светлый строй.
С тобой, отечество, вперёд идём мы, честь твою храня.
Наш Ленин жив у нас в сердцах, он знамя счастья и побед,
И Сталин — наш великий вождь, в труде, в бою он жизни свет.
Родной Баку, тобою горд и вдохновлён Азербайджан,
В стране Советов обрели своё мы счастье и расцвет.
Так славься, наш Азербайджан, отчизна-мать, страна огня,
И озаряй седой Восток сияньем солнечного дня.
Ты светоч братства для людей и не погаснешь никогда,
С тобой, отечество, вперёд идём мы, честь твою храня.
Несёт могучий русский брат земле свободы торжество
И кровью мы скрепили с ним и дружбу нашу, и родство.
Цветёт советская страна — надежда всех племён и стран,
Взошла здесь первая весна для человечества всего.
Так славься, наш Азербайджан, отчизна-мать, страна огня,
И озаряй седой Восток сияньем солнечного дня.
Ликуй, земля великих прав, земля свободного труда,
С тобой, отечество, вперёд идём мы, честь твою храня.
И озаряй седой Восток сияньем солнечного дня.
Ты светоч братства для людей и не погаснешь никогда,
С тобой, отечество, вперёд идём мы, честь твою храня.
Несёт могучий русский брат земле свободы торжество
И кровью мы скрепили с ним и дружбу нашу, и родство.
Цветёт советская страна — надежда всех племён и стран,
Взошла здесь первая весна для человечества всего.
Так славься, наш Азербайджан, отчизна-мать, страна огня,
И озаряй седой Восток сияньем солнечного дня.
Ликуй, земля великих прав, земля свободного труда,
С тобой, отечество, вперёд идём мы, честь твою храня.