Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
Романсы Чайковского
в транскрипциях для фортепиано соло
Бернарда, Шефера, Пахульского, Львова
в транскрипциях для фортепиано соло
Бернарда, Шефера, Пахульского, Львова
Transcriptions de Romances pour le piano à 2 mains, P. Tschaikowsky
Москва, издатель П. Юргенсон, комиссионер Придворной певческой капеллы, Императорского Русского музыкального общества и Консерватории в Москве, Неглинный проезд, 14
Выпуск 1896—1900 гг.
Титульный лист и содержание
«Страшная минута», Чайковский—Бернард
«Серенада Дон Жуана», Чайковский—Бернард
«Я ли в поле да не травушка была», Чайковский—Шефер
«Ночи безумные», Чайковский—Бернард
«Растворил я окно», Чайковский—Бернард
«Уж гасли в комнатах огни», Чайковский—Бернард
Серенада «О, дитя под окошком твоим», Чайковский—Шефер
«Мы сидели с тобой», Чайковский—Бернард
«Ночь», Чайковский—Пахульский
«Не долго нам гулять», Чайковский—Львов
Содержание
1. «Страшная минута», опус 28 № 6, переложил Александр Бернард
2. «Серенада Дон-Жуана», опус 38 № 1, переложил Александр Бернард
3. «Я ли в поле да не травушка была», опус 47 № 7, переложил А. Н. Шефер
4. «Ночи безумные», опус 60 № 6, переложил Александр Бернард
5. «Растворил я окно», опус 63 № 2, переложил Александр Бернард
6. «Уж гасли в комнатах огни», опус 63 № 5, переложил Александр Бернард
7. Серенада «О, дитя под окошком твоим», опус 63 № 6, переложил А. Н. Шефер
8. «Мы сидели с тобой», опус 73 № 1, переложил Александр Бернард
9. «Ночь» (La Nuit), опус 73 № 2, переложил Генрих Пахульский
10. «Не долго нам гулять», переложил Н. Львов
2. «Серенада Дон-Жуана», опус 38 № 1, переложил Александр Бернард
3. «Я ли в поле да не травушка была», опус 47 № 7, переложил А. Н. Шефер
4. «Ночи безумные», опус 60 № 6, переложил Александр Бернард
5. «Растворил я окно», опус 63 № 2, переложил Александр Бернард
6. «Уж гасли в комнатах огни», опус 63 № 5, переложил Александр Бернард
7. Серенада «О, дитя под окошком твоим», опус 63 № 6, переложил А. Н. Шефер
8. «Мы сидели с тобой», опус 73 № 1, переложил Александр Бернард
9. «Ночь» (La Nuit), опус 73 № 2, переложил Генрих Пахульский
10. «Не долго нам гулять», переложил Н. Львов