Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
Старинные русские ноты
золотого века фортепиано
«Прошу вас, птички, об одном...»
Фантазия на тему песни Фердинанда Гумберта, Шарль Фосс
Фантазия на тему песни Фердинанда Гумберта, Шарль Фосс
«O bitt euch liebe Vögelein», lied von Gumbert, übertragen und variirt von Ch. Voss
Москва, издатель П. Юргенсон (№ 4042)
Пьеса из серии «Compositions pour le piano de Ch. Voss — Сочинения для фортепиано Шарля Фосса»
Выпуск 1880—1896 гг.
Выпуск 1880—1896 гг.
«Прошу вас, птички, об одном...», фантазия на тему Гумберта, Шарль Фосс
Великолепная композиция составлена в «блестящем» стиле, с очаровательными вариациями. Маэстро Фосс — «звезда» парижского салонного пианизма середины XIX века — использовал мелодию некогда популярной немецкой песни Фердинанда Гумберта. Оригинальный текст описывает состояние влюблённости: юноша грезит о том, чтобы птички долетели до его возлюбленной и «прощебетали» прекрасные слова любви. Сегодня, в эпоху мобильных гаджетов, ситуация «перевернулась»: скорее уже птичкам нужно обращаться к воспитанным и романтично настроенным юношам (если таковые остались в природе) за передачей информации на расстояния.